最近在北拉斯維加斯Cheyenne Avenue 與Commerce Street西北角，有一個35英畝地的開發案Vegas Trade Village即將開工，預計耗資1億元，包括有2萬平方呎的貿易中心，264單位的公寓，120房間的旅館裡有美容與零售店，全案將分九期開發，耗時數年。其目的是讓外國廠商有一個地方可以長期展示其產品並方便臨時住宿，拉斯維加斯將是個邊境貿易的重鎮 。

為什麼川普上任後爭議不斷，可是股市卻屢創新高？因為華爾街認為他的經濟政策會對美國有利，川普的經濟政策中主要的一個重點就是以邊境調整稅（Border adjustment tax）來鼓勵全世界的工廠來美國生產，這麼一來，非美國製造的進口產品跟美國本土製造的產品的競爭力也會減弱，Vegas Trade Village似乎正是要提供前者一個新的行銷管道，無論如何，這對拉斯維加斯的經濟與地產業也是利多。

什麼是邊境調整稅？公共電視臺2月10日晚間新聞節目訪問了它的發明人，加州大學教授Alan Auerbach，由他對此作出說明。最根本地說，它就是對美國出口的產品在外國賺到的錢不課稅，對從外國賣到美國的產品，不管是外國公司還是美國公司出產，提高進口關稅。這是吸引美國企業和其他國家的企業在美國生產製造的一個相當有力的辦法。

從中國，墨西哥以及所有其他國家進口到美國的產品都要付這個調整稅，所以它們的成本就增加了，它們在美國的銷售量多半會減少，它們跟美國本土製造的產品的競爭力也會減弱。近幾年美國和歐洲都在指控中國鋼鐵傾銷，試想，如果有這種稅來保護本國的鋼鐵業，則傾銷就變得不可能了。

此外，由於避稅，許多跨國公司，如蘋果、谷歌、GM、GE等，留在外國，不肯把在外國賺到的錢匯回國，總數據稱在3萬億以上。如果川普減免所涉稅款，那麼今後所有這些錢都能夠回流，幫助美國國內的投資和就業。如果他能對今後美國輸出的產品免徵稅，那麼他就徹底避免目前所存在的問題，對美國的經濟應當很有幫助。

邊境調整稅鼓勵全世界的工廠來美國生產，這應該會讓美國人的就業機會與薪資皆提高，即全國總所得GDP增加與經濟增長。外國的廉價產品的成本提高了，物價自然上漲，從而降低了國內低收入族群的消費能力，與就業機會和薪資兩相抵消，可能是得失互見。它還會增加通貨膨脹和美元增值的壓力。但是，由於美國是全世界進口最多而出口較少的國家，總體來說，這應當是對美國很有利的。

原文刊登在世界日报赌城版——03-11-2017——本文由內華達房地產公司地產經紀水秉和(Paul)提供